Don Carlos vart uroppført på Det Norske Teatret i 2001, og er rekna som eit av hovudverka til den store tyske diktaren Schiller (17591805). Med utgangspunkt i ei pasjonert kjærleikshistorie ved det spanske hoffet midt på 1500-talet utviklar stykket seg til ein blodig maktkamp mellom fridom og tyranni. Dette lyriske dramaet er fylt av romantisk glød, lidenskap og kamp for rettferd.
Omsett av Knut Ødegård.